☆、捡到了灵气空间与大能日记：试验
神
苏书妈为即将再次失去安静生活而
到失望，但不意外。
她心平气和地回应：
“你不是有零
钱吗？自己买。
“既然无所谓品
，那几块钱就够你买一大堆
了。”
苏书：
“可还需要买盆、土、营养
、浇
壶等等东西。
“植不是一项值得鼓励的
好吗？
“我申请额外拨款。”
苏书妈：
“你想在哪儿？
“
台？
“我告诉你，我可不会帮你打理。
“如果你了，你就自己养。
“你要是把家里搞得满地泥，我肯定
你。”
苏书：
“嗯……那先养
培的吧。
“就没有泥了。”
苏书妈
给苏书几颗蒜，再去河边给她挖了一杯泥，让她先养着。
苏书妈：
“你把这个养
苗了再说其他。
“哦，这些西瓜籽你也拿去。”
苏书：
“也行吧……”
苏书了一颗蒜到那杯泥里，放到了家里的台上，作为对照组。
然后把其他蒜以及西瓜籽都埋
了那空间的泥里。
一段时间后，台上的蒜
了小小一截蒜苗，而空间里的那些挖来看，和埋前完全一样。
这期间，苏书妈又给女儿了苹果籽、
籽、草莓籽、冬瓜籽、丝瓜籽等。
反正，家里吃的果蔬菜都把籽留
了让苏书折腾。
但除了那颗只一、还得弱不经风的蒜苗，苏书爸妈没见苏书再其他的。
连泥土和盆都没闹着要再买。
好像苏书的植兴
已经消失，只装模作样地继续收集着各。
苏书：
“先收集着，等时机一到，就能大批量啦。”
苏书妈：
“那些籽你可别到
。
“要是发霉、招来虫……”
苏书熟练接
：
“知
了，发生那事你一定会我。
“放心，肯定不会的。”
苏书妈当她是偷偷把那些籽扔掉了，只是因为不好意思承认自己这么快就放弃了植大业才继续假装收集。
比起到搞破坏来，这只是小事，苏书妈愿意给女儿留一面，不拆穿她。
其实苏书是把所有籽都放了那个空间
。
苏书发现，虽然不能在这空间
行植，她也吃不到空间
的任何及果，但这空间有一个好，就是东西放去是什么样，过一段时间拿来也分毫不差就是那个样。
苏书将一杯
着温度计放过这空间，几天后，温度计的数字丝毫没变。
而当苏书将那杯连同温度计一起拿来后，在空调房，很快变凉，温度计的数字也随之降低。
苏书将一片新鲜西瓜放空间，几天后取再吃，西瓜依然新鲜，比裹上保鲜
在冰箱里放几天后的味
多了。
苏书对这空间说：
“好吧，虽然你有一些功能很糟，但有一些功能非常
。
“两相抵消，算你是个及了格的灵气空间吧。”
苏书觉，试验这个空间的功能比看那位大乘期的日记有意思很多。
那日记苏书看了两周后，度才堪堪越过一百章。
这样去，一年之能囫囵看完一遍都算她超常发挥。
不过在看的过程，苏书还是有一些收获的。
会到了一修士的神奇。
当然，书架书也很神奇，不过日记里的神奇是另一。
地说，那日记里记录了一些对话，其有一些很明显应该提到了日记主人及与之
的人的名字，但日记却只呈现一团雾。
并非故意涂抹遮挡，而是名字的位置没有字，只有雾，且每一团雾都统一只占一个字的位置。
而
据上文，这位大乘修士所在的修真界，人名格式与苏书世界一样，由姓和名两
分组成，一个人名至少是两个字，也可能是三个字。
虽然只能看到雾团，但在各章节，苏书却能确定哪个雾团对应着日记主人的名字，哪个是前面场过的某人，哪个是新场的人
。
就好像，苏书其实接收了的人名信息，只是它们并非以文字的形式苏书的脑。
而更像是直接形成了一个个认知。
这些雾团形状略有差异，每一团还都或多或少带着些彩
。
像是天空的云朵映照着霞光落日记。
苏书：
“会不会这雾团才是这位大乘期修士真正使用的文字？
“其他我认识的文字是被翻译过的，而人名，据国际惯例，是音译，就没有被翻译成我理解的文字了。
“哦，不对，这里连音译都不是，而是保留了原本的……
“就原本的语言模式。”
苏书还仔细对比过，同样是用于表达日记主人名字的雾团，在不同的章节以及同一章的不同段落，其形状、颜都不尽相同。
所以这雾团语言肯定不是靠形状颜来
字词区分的。
至少肯定不仅是。
它应该有更复杂的表达系。
和人名一样没翻译的还有所有的门派名、秘境名，以及分品的名字。
多数品，比如剑、玉简、辟谷丹、隐
符等，和大乘期这个词一样，都是用苏书认识的文字写的。
但日记主人的一个创新炼制品，还有某门派一个大受
迎的售卖品等，都用的是雾团。
苏书：
“应该是不好翻译、怎么翻译都不到信达雅的，就保留雾团。”
但苏书看看日记的其他容，觉得这整篇的翻译好像都跟信达雅没关系。
苏书：
“所以，也可能只是翻译者懒得翻译这些专有名词？
“一个词如果在我世界的修真小说里已成为通用、大众词语，翻译者就直接用。
“如果一个词在我世界的修真小说里没现过或现得很少、很小众，翻译者就不翻译，而保留日记的原本文字？
“反正读者知这是个人、这是个门派、这是个秘境、这是个东西，就可以了？
“啊，既然是翻译过的，那么这日记的无聊大概不应该怪这位大乘期前辈，可能是翻译者的锅。
“翻译比不上原作是很正常的。
“希望翻译者只是翻译不有
引力的句，可别把宝藏关键信息给翻译错了。”
雾团给了苏书灵，让她觉得应该给这空间取个特别的名字，与小说漫画里的其他空间
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com